夕陽戀

Chinese

		setting sun; sunset; old age	feel attached to; long for; love
trad. (夕陽戀)		夕陽	戀
simp. (夕阳恋)		夕阳	恋
Literally: “sunset love”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīyángliàn, xìyángliàn

  (Zhuyin): ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄢˋ, ㄒㄧˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): zik⁶ joeng⁴ lyun²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīyángliàn
    • Zhuyin: ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: siyángliàn
    • Wade–Giles: hsi¹-yang²-lien⁴
    • Yale: syī-yáng-lyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiyangliann
    • Palladius: сиянлянь (sijanljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ jɑŋ³⁵ li̯ɛn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: xìyángliàn
    • Zhuyin: ㄒㄧˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: sìyángliàn
    • Wade–Giles: hsi⁴-yang²-lien⁴
    • Yale: syì-yáng-lyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shihyangliann
    • Palladius: сиянлянь (sijanljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵¹ jɑŋ³⁵ li̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zik⁶ joeng⁴ lyun²
    • Yale: jihk yèuhng lyún
    • Cantonese Pinyin: dzik⁹ joeng⁴ lyn²
    • Guangdong Romanization: jig⁶ yêng⁴ lün²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² jœːŋ²¹ lyːn³⁵/

Noun

夕陽戀

1. romance between two elderly people

See also

• 黃昏戀／黄昏恋 (huánghūnliàn)