壞過凱婷
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]bad; evil; rotten bad; evil; rotten; spoiled |
to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too- |
Hoi Ting | ||
---|---|---|---|---|
trad. (壞過凱婷) | 壞 | 過 | 凱婷 | |
simp. (坏过凯婷) | 坏 | 过 | 凯婷 |
Etymology
[edit]"naughtier than Hoi Ting", from a copypasta where the author asserts that they and Hoi Ting are the naughtiest students in class.
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: waai6 gwo3 hoi2 ting4
- Yale: waaih gwo hói tìhng
- Cantonese Pinyin: waai6 gwo3 hoi2 ting4
- Guangdong Romanization: wai6 guo3 hoi2 ting4
- Sinological IPA (key): /waːi̯²² kʷɔː³³ hɔːi̯³⁵ tʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]壞過凱婷
- (Hong Kong Cantonese, slang) very naughty