國慶日

Chinese

		national day	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
trad. (國慶日)		國慶	日
simp. (国庆日)		国庆	日

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guóqìngrì

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˋ ㄖˋ
Cantonese (Jyutping): gwok³ hing³ jat⁶
Hakka (Sixian, PFS): koet-khin-ngit
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gorh⁶ king⁴ zih⁷
Southern Min (Hokkien, POJ): kok-khèng-ji̍t / kok-khèng-li̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guóqìngrì
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˋ ㄖˋ
  - Tongyong Pinyin: guócìngrìh
  - Wade–Giles: kuo²-chʻing⁴-jih⁴
  - Yale: gwó-chìng-r̀
  - Gwoyeu Romatzyh: gwochinqryh
  - Palladius: гоцинжи (gocinži)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwok³ hing³ jat⁶
  - Yale: gwok hing yaht
  - Cantonese Pinyin: gwok⁸ hing³ jat⁹
  - Guangdong Romanization: guog³ hing³ yed⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔːk̚³ hɪŋ³³ jɐt̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: koet-khin-ngit
  - Hakka Romanization System: gued^ˋ kin ngid^ˋ
  - Hagfa Pinyim: gued⁵ kin⁴ ngid⁵
  - Sinological IPA: /ku̯et̚² kʰin⁵⁵ ŋit̚²/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: gorh⁶ king⁴ zih⁷ [Phonetic: gorh⁶ king¹ lih⁷]
  - Báⁿ-uā-ci̍: go̤h-ki̍ng-ci̍h
  - Sinological IPA ^(key): /kɒʔ²¹ kʰiŋ⁴²⁻⁵⁵ ^(t͡s-)liʔ⁴/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gorh⁶ king⁴ zih⁷ [Phonetic: gorh⁶ king¹ lih⁷]
  - Sinological IPA ^(key): /kɒʔ² kʰiŋ⁴²⁻⁵⁵ ^(t͡s-)liʔ⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-khèng-ji̍t
  - Tâi-lô: kok-khìng-ji̍t
  - Phofsit Daibuun: kokqeangjit
  - IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ kʰiɪŋ²¹⁻⁴¹ zit̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ kʰiɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-khèng-li̍t
  - Tâi-lô: kok-khìng-li̍t
  - Phofsit Daibuun: kokqeanglit
  - IPA (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ kʰiɪŋ²¹⁻⁵³ lit̚⁴/
  - IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ kʰiɪŋ¹¹⁻⁵³ lit̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ kʰiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lit̚²⁴/

Noun

國慶日

national day, national holiday

Synonyms

國慶／国庆 (guóqìng)

References

李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 40.