啃老族
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to mooch off one's family | race; nationality; ethnicity race; nationality; ethnicity; clan | ||
---|---|---|---|
trad. (啃老族) | 啃老 | 族 | |
simp. #(啃老族) | 啃老 | 族 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hang2 lou5 zuk6 / kang2 lou5 zuk6
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5khen-lau-zoq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄣˇ ㄌㄠˇ ㄗㄨˊ
- Tongyong Pinyin: kěnlǎozú
- Wade–Giles: kʻên3-lao3-tsu2
- Yale: kěn-lǎu-dzú
- Gwoyeu Romatzyh: keenlaotzwu
- Palladius: кэньлаоцзу (kɛnʹlaoczu)
- Sinological IPA (key): /kʰən²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hang2 lou5 zuk6 / kang2 lou5 zuk6
- Yale: háng lóuh juhk / káng lóuh juhk
- Cantonese Pinyin: hang2 lou5 dzuk9 / kang2 lou5 dzuk9
- Guangdong Romanization: heng2 lou5 zug6 / keng2 lou5 zug6
- Sinological IPA (key): /hɐŋ³⁵ lou̯¹³ t͡sʊk̚²/, /kʰɐŋ³⁵ lou̯¹³ t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Wu
Noun
[edit]啃老族
- (neologism) adults who mooch off their parents; boomerang kids