The first half つ (tsu) is cognated with 唾(つ) (tsu), and the second half たみ (tami) is cognated with 吐(たまい) (tamai).[1]
哯吐(つだみ) • (tsudami)