合而為一

Chinese

		to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)	because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become	one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)
trad. (合而為一/合而爲一)		合	而	為/爲	一
simp. (合而为一)		合	而	为	一

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hé'érwéiyī

  (Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄦˊ ㄨㄟˊ ㄧ

• Cantonese (Jyutping): hap⁶ ji⁴ wai⁴ jat¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hé'érwéiyī
    • Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄦˊ ㄨㄟˊ ㄧ
    • Tongyong Pinyin: hé-érwéiyi
    • Wade–Giles: ho²-êrh²-wei²-i¹
    • Yale: hé-ér-wéi-yī
    • Gwoyeu Romatzyh: hererlweii
    • Palladius: хээрвэйи (xɛervɛji)
    • Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ ˀɤɻ³⁵ weɪ̯³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hap⁶ ji⁴ wai⁴ jat¹
    • Yale: hahp yìh wàih yāt
    • Cantonese Pinyin: hap⁹ ji⁴ wai⁴ jat⁷
    • Guangdong Romanization: heb⁶ yi⁴ wei⁴ yed¹
    • Sinological IPA ^(key): /hɐp̚² jiː²¹ wɐi̯²¹ jɐt̚⁵/

Idiom

合而為一

1. to combine into one; to merge into a single whole

See also

• 合二為一／合二为一 (hé'èrwéiyī)