合晒合尺
Appearance
Chinese
[edit]to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together |
to sun | to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together |
a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler; a note musical note on traditional Chinese scale | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (合晒合尺) | 合 | 晒 | 合 | 尺 | |
simp. #(合晒合尺) | 合 | 晒 | 合 | 尺 | |
alternative forms | 合晒河車 合晒何車 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hap6 saai3 ho4 ce1
- Yale: hahp saai hòh chē
- Cantonese Pinyin: hap9 saai3 ho4 tse1
- Guangdong Romanization: heb6 sai3 ho4 cé1
- Sinological IPA (key): /hɐp̚² saːi̯³³ hɔː²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]合晒合尺
- (Cantonese) to suit (someone) beautifully; to be a perfect match