吃獨食
Appearance
Chinese
[edit]eat; eradicate; destroy eat; eradicate; destroy; receive; stammer |
to have all the to oneself; to not share with others | ||
---|---|---|---|
trad. (吃獨食) | 吃 | 獨食 | |
simp. (吃独食) | 吃 | 独食 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hek3 duk6 sik6
- Jin (Wiktionary): ceh4 dueh5-4 seh5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ㄉㄨˊ ㄕˊ
- Tongyong Pinyin: chih dúshíh
- Wade–Giles: chʻih1 tu2-shih2
- Yale: chr̄ dú-shŕ
- Gwoyeu Romatzyh: chy dwushyr
- Palladius: чи души (či duši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tu³⁵ ʂʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ㄉㄨˊ ㄕˊㄦ
- Tongyong Pinyin: chihdúshíhr
- Wade–Giles: chʻih1-tu2-shih2-ʼrh
- Yale: chr̄-dú-shír
- Gwoyeu Romatzyh: chydwusherl
- Palladius: чидушир (čidušir)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tu³⁵ ʂʐ̩ɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hek3 duk6 sik6
- Yale: hek duhk sihk
- Cantonese Pinyin: hek8 duk9 sik9
- Guangdong Romanization: hég3 dug6 xig6
- Sinological IPA (key): /hɛːk̚³ tʊk̚² sɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ceh4 dueh5-4 seh5
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /t͡sʰəʔ² tuəʔ⁵⁴⁻² səʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
Verb
[edit]吃⫽獨食 (verb-object)
- to have all the food to oneself
- (figurative) to have all the (profit, benefit, etc.) to oneself; to not share with others