可免則免
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]can; may; able to can; may; able to; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) |
to exempt; to remove; to avoid to exempt; to remove; to avoid; to excuse |
(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle |
to exempt; to remove; to avoid to exempt; to remove; to avoid; to excuse | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (可免則免) | 可 | 免 | 則 | 免 | |
simp. (可免则免) | 可 | 免 | 则 | 免 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄜˇ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: kěmiǎnzémiǎn
- Wade–Giles: kʻo3-mien3-tsê2-mien3
- Yale: kě-myǎn-dzé-myǎn
- Gwoyeu Romatzyh: keemeantzermean
- Palladius: кэмяньцзэмянь (kɛmjanʹczɛmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ho2 min5 zak1 min5
- Yale: hó míhn jāk míhn
- Cantonese Pinyin: ho2 min5 dzak7 min5
- Guangdong Romanization: ho2 min5 zeg1 min5
- Sinological IPA (key): /hɔː³⁵ miːn¹³ t͡sɐk̚⁵ miːn¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
[edit]可免則免
- to avoid if possible