叫好又叫座
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to call; to yell; to be called to call; to yell; to be called; to order |
good; well; be fond of | (once) again; also; both... and... (once) again; also; both... and...; again |
to call; to yell; to be called to call; to yell; to be called; to order |
seat; base; stand seat; base; stand; measure word for large, solid things | ||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (叫好又叫座) | 叫 | 好 | 又 | 叫 | 座 | |
simp. #(叫好又叫座) | 叫 | 好 | 又 | 叫 | 座 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: jiào hǎo yòu jiào zuò
- Wade–Giles: chiao4 hao3 yu4 chiao4 tso4
- Yale: jyàu hǎu yòu jyàu dzwò
- Gwoyeu Romatzyh: jiaw hao yow jiaw tzuoh
- Palladius: цзяо хао ю цзяо цзо (czjao xao ju czjao czo)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]叫好又叫座
- both a critical and box office success
Related terms
[edit]- 叫好不叫座 (jiào hǎo bù jiào zuò)