受驚

Chinese

		to bear; to stand; to endure to bear; to stand; to endure; (passive marker); to receive	to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm
trad. (受驚)		受	驚
simp. (受惊)		受	惊

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shòujīng

  (Zhuyin): ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): sau⁶ ging¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): siǔ-kiaⁿ / siū-keng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shòujīng
    • Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: shòujing
    • Wade–Giles: shou⁴-ching¹
    • Yale: shòu-jīng
    • Gwoyeu Romatzyh: showjing
    • Palladius: шоуцзин (šouczin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 受精 受驚 / 受惊 授精

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau⁶ ging¹
    • Yale: sauh gīng
    • Cantonese Pinyin: sau⁶ ging¹
    • Guangdong Romanization: seo⁶ ging¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯²² kɪŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siǔ-kiaⁿ
    • Tâi-lô: siǔ-kiann
    • IPA (Quanzhou): /siu²² kiã³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siū-keng
    • Tâi-lô: siū-king
    • Phofsit Daibuun: siuxkefng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siu²²⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/

Verb

受驚

1. to be frightened; to be startled

Synonyms

edit

• 刺促 (literary)
• 怖懼 / 怖惧 (bùjù) (literary)
• 恐慌 (kǒnghuāng)
• 恐懼 / 恐惧 (kǒngjù)
• 惶恐 (huángkǒng)
• 慹 / 𰑔 (zhí)
• 遑急 (huángjí) (literary)
• 驚恐 / 惊恐 (jīngkǒng)
• 驚惶 / 惊惶 (jīnghuáng) (literary or Min Nan)
• 驚慌 / 惊慌 (jīnghuāng)
• 驚駭 / 惊骇 (jīnghài) (literary)