厠

See also: 厕 and 廁

厠	U+53A0, 厠 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53A0

← 原
[U+539F]

CJK Unified Ideographs

厡 →
[U+53A1]

Translingual

Han character

厠 (Kangxi radical 27, 厂+9, 11 strokes, cangjie input 一月金弓 (MBCN), composition ⿸厂則)

mingle with
toilet, lavatory

Derived characters

𬈦

References

Kangxi Dictionary: page 162, character 13
Dai Kanwa Jiten: character 2981
Dae Jaweon: page 370, character 1
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 75, character 12
Unihan data for U+53A0

Chinese

For pronunciation and definitions of 厠 – see 廁 (“toilet; lavatory; to mingle with; to participate in; etc.”). (This character is a variant traditional form of 廁).

Japanese

Kanji

厠

(Hyōgai kanji)

Readings

On (unclassified): し (shi)
Kun: かわや (kawaya)

Etymology

Generally thought to be a compound of kawa and ya. Literally "river house", specifically a small building erected either near or over a stream used as a toilet.

The kanji 厠 is ateji. Other ateji include 圊 and 溷.

Pronunciation

(Tokyo) かわや [kàwáyá] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ka̠β̞a̠ja̠]

Noun

厠(かわや) • (kawaya) ^{←かはや (kafaya)^?}

a place used for excreting human waste; toilet

Derived terms

おかわ (okawa)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja

厠 • (cheuk) (hangeul 측, revised cheuk, McCune–Reischauer ch'ŭk)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]