卑躬屈節
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to forfeit one's honor; to condescend; to act obsequiously | |||
---|---|---|---|
trad. (卑躬屈節) | 卑躬 | 屈節 | |
simp. (卑躬屈节) | 卑躬 | 屈节 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: beigongcyujié
- Wade–Giles: pei1-kung1-chʻü1-chieh2
- Yale: bēi-gūng-chyū-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: beigongchiujye
- Palladius: бэйгунцюйцзе (bɛjguncjujcze)
- Sinological IPA (key): /peɪ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bei1 gung1 wat1 zit3
- Yale: bēi gūng wāt jit
- Cantonese Pinyin: bei1 gung1 wat7 dzit8
- Guangdong Romanization: béi1 gung1 wed1 jid3
- Sinological IPA (key): /pei̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ wɐt̚⁵ t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]卑躬屈節
- to bow and scrape; to cringe; to act servilely or obsequiously
Synonyms
[edit]- 卑躬屈膝 (bēigōng-qūxī)