化外

Chinese

		to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform	outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external
trad. (化外)		化	外
simp. #(化外)		化	外
anagram		外化

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huàwài

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄨㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): faa³ ngoi⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): hòa-gōe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huàwài
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄨㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: huàwài
    • Wade–Giles: hua⁴-wai⁴
    • Yale: hwà-wài
    • Gwoyeu Romatzyh: huahway
    • Palladius: хуавай (xuavaj)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faa³ ngoi⁶
    • Yale: fa ngoih
    • Cantonese Pinyin: faa³ ngoi⁶
    • Guangdong Romanization: fa³ ngoi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /faː³³ ŋɔːi̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hòa-gōe
    • Tâi-lô: huà-guē
    • Phofsit Daibuun: hoargoe
    • IPA (Xiamen): /hua²¹⁻⁵³ ɡue²²/

Noun

化外

1. (dated) areas outside the sphere of civilisation, beyond the pale of civilisation; barbarian lands; place beyond the reach of law and civilization