勞動法
Appearance
Chinese
[edit]physical work; toil; labor | law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
trad. (勞動法) | 勞動 | 法 | |
simp. (劳动法) | 劳动 | 法 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄚˇ
- Tongyong Pinyin: láodòngfǎ
- Wade–Giles: lao2-tung4-fa3
- Yale: láu-dùng-fǎ
- Gwoyeu Romatzyh: laudonqfaa
- Palladius: лаодунфа (laodunfa)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou4 dung6 faat3
- Yale: lòuh duhng faat
- Cantonese Pinyin: lou4 dung6 faat8
- Guangdong Romanization: lou4 dung6 fad3
- Sinological IPA (key): /lou̯²¹ tʊŋ²² faːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]勞動法
- labour law
- 人民共和國的勞動法保護工人的利益,卻並不反對民族資本家發財,並不反對民族工商業的發展。 [MSC, trad.]
- From: 1935, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論反對日本帝國主義的策略》 (On Tactics Against Japanese Imperialism), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Rénmín gònghéguó de láodòngfǎ bǎohù gōngrén de lìyì, què bìngbù fǎnduì mínzú zīběnjiā fācái, bìngbù fǎnduì mínzú gōngshāngyè de fāzhǎn. [Pinyin]
- The labour laws of the people's republic will protect the interests of the workers, but will not prevent the national bourgeoisie from making profits or developing their industrial and commercial enterprises.
人民共和国的劳动法保护工人的利益,却并不反对民族资本家发财,并不反对民族工商业的发展。 [MSC, simp.]