削筆刀
Appearance
See also: 削笔刀
Chinese
[edit]to reduce; to pare (away); to cut (down) to reduce; to pare (away); to cut (down); to scrape |
pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters |
knife | ||
---|---|---|---|---|
trad. (削筆刀) | 削 | 筆 | 刀 | |
simp. (削笔刀) | 削 | 笔 | 刀 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄠ ㄅㄧˇ ㄉㄠ
- Tongyong Pinyin: siaobǐdao
- Wade–Giles: hsiao1-pi3-tao1
- Yale: syāu-bǐ-dāu
- Gwoyeu Romatzyh: shiaubiidau
- Palladius: сяобидао (sjaobidao)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]削筆刀
Synonyms
[edit]- (pencil sharpener):
- 削鉛筆刀 / 削铅笔刀 (7shiaq-khe-piq-tau) (Wu)
- 削鉛筆機 / 削铅笔机 (xiāoqiānbǐjī)
- 捲筆刀 / 卷笔刀 (juǎnbǐdāo)
- 旋筆刀 / 旋笔刀 (xye3 bieh4-5 dau1) (Jin)
- 筆刨 / 笔刨 (bǐbào)
- 轉筆刀 / 转笔刀 (zhuànbǐdāo)
- 鉛筆刀 / 铅笔刀 (qiānbǐdāo)
- 鉛筆刨 / 铅笔刨 (qiānbǐbào)
- 鉛筆剾 / 铅笔𠛅 (Hokkien)
- 鉛筆旋兒 / 铅笔旋儿 (qie1 bieh4 xyer3) (Jin)
- 鉛筆璇 / 铅笔璇 (Hokkien)
- 鉛筆絞仔 / 铅笔绞仔 (Hokkien)
- 鉛筆車 / 铅笔车 (uîng-bĭ-chiá) (Northern Min)