列侯
Appearance
Chinese
[edit]to arrange; to line up; row to arrange; to line up; row; file; series |
marquis | ||
---|---|---|---|
trad. (列侯) | 列 | 侯 | |
simp. #(列侯) | 列 | 侯 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄝˋ ㄏㄡˊ
- Tongyong Pinyin: lièhóu
- Wade–Giles: lieh4-hou2
- Yale: lyè-hóu
- Gwoyeu Romatzyh: liehhour
- Palladius: лехоу (lexou)
- Sinological IPA (key): /li̯ɛ⁵¹ xoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lit6 hau4
- Yale: liht hàuh
- Cantonese Pinyin: lit9 hau4
- Guangdong Romanization: lid6 heo4
- Sinological IPA (key): /liːt̚² hɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]列侯
- (historical) a rank equivalent to marquis
- (historical) feudal lord; feudal vassal; member of the Chinese nobility
Usage notes
[edit]- In the Han dynasty, this noble rank was awarded to government officials who were not related to the imperial family. The title was supposedly awarded in recognition of one's meritorious service.