分かち合う
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
分 | 合 |
わ Grade: 2 |
あ Grade: 2 |
kun'yomi |
Etymology
[edit]分かち (wakachi, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分かつ (wakatsu, “to share with another person”)) + 合う (-au, “together, with each other”)
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「分かち合う」
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
分かち合う | わかちあう | [wàkáchíáꜜù] |
Imperative (命令形) | 分かち合え | わかちあえ | [wàkáchíáꜜè] |
Key constructions | |||
Passive | 分かち合われる | わかちあわれる | [wàkáchíáwáréꜜrù] |
Causative | 分かち合わせる | わかちあわせる | [wàkáchíáwáséꜜrù] |
Potential | 分かち合える | わかちあえる | [wàkáchíáéꜜrù] |
Volitional | 分かち合おう | わかちあおー | [wàkáchíáóꜜò] |
Negative | 分かち合わない | わかちあわない | [wàkáchíáwáꜜnàì] |
Negative perfective | 分かち合わなかった | わかちあわなかった | [wàkáchíáwáꜜnàkàttà] |
Formal | 分かち合います | わかちあいます | [wàkáchíáímáꜜsù] |
Perfective | 分かち合った | わかちあった | [wàkáchíáꜜttà] |
Conjunctive | 分かち合って | わかちあって | [wàkáchíáꜜttè] |
Hypothetical conditional | 分かち合えば | わかちあえば | [wàkáchíáꜜèbà] |
Verb
[edit]分かち合う • (wakachiau) ←わかちあふ (wakatiafu)?transitive godan (stem 分かち合い (wakachiai), past 分かち合った (wakachiatta))
- to share
- to naturally and genuinely empathise and sympathise with one another
Conjugation
[edit]Conjugation of "分かち合う" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 分かち合わ | わかちあわ | wakachiawa |
Ren’yōkei ("continuative") | 分かち合い | わかちあい | wakachiai |
Shūshikei ("terminal") | 分かち合う | わかちあう | wakachiau |
Rentaikei ("attributive") | 分かち合う | わかちあう | wakachiau |
Kateikei ("hypothetical") | 分かち合え | わかちあえ | wakachiae |
Meireikei ("imperative") | 分かち合え | わかちあえ | wakachiae |
Key constructions | |||
Passive | 分かち合われる | わかちあわれる | wakachiawareru |
Causative | 分かち合わせる 分かち合わす |
わかちあわせる わかちあわす |
wakachiawaseru wakachiawasu |
Potential | 分かち合える | わかちあえる | wakachiaeru |
Volitional | 分かち合おう | わかちあおう | wakachiaō |
Negative | 分かち合わない | わかちあわない | wakachiawanai |
Negative continuative | 分かち合わず | わかちあわず | wakachiawazu |
Formal | 分かち合います | わかちあいます | wakachiaimasu |
Perfective | 分かち合った | わかちあった | wakachiatta |
Conjunctive | 分かち合って | わかちあって | wakachiatte |
Hypothetical conditional | 分かち合えば | わかちあえば | wakachiaeba |
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 分 read as わ
- Japanese terms spelled with 合 read as あ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms suffixed with 合う
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese godan verbs
- Japanese godan verbs ending with -u
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji