冚家拎

Chinese

		one's whole family	to haul; to lift; to take
trad. (冚家拎)		冚家	拎
simp. #(冚家拎)		冚家	拎
alternative forms		咸家拎

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ham⁶ gaa¹ ling¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ham⁶ gaa¹ ling¹
    • Yale: hahm gā līng
    • Cantonese Pinyin: ham⁶ gaa¹ ling¹
    • Guangdong Romanization: hem⁶ ga¹ ling¹
    • Sinological IPA ^(key): /hɐm²² kaː⁵⁵ lɪŋ⁵⁵/

Phrase

冚家拎

1. (Cantonese, offensive) Synonym of 冚家鏟／冚家铲

   你條冚家拎吖！ [Cantonese, trad.]
   你条冚家拎吖！ [Cantonese, simp.]

   nei⁵ tiu⁴ ham⁶ gaa¹ ling¹ aa¹! [Jyutping]

   You asshole!

Synonyms

• 冚家鏟／冚家铲 (ham6 gaa1 caan2)
• 冚家富貴／冚家富贵 (ham6 gaa1 fu3 gwai3)
• 冚家祥 (ham6 gaa1 coeng4)