側近

Chinese

		lean on one side; the side; to incline towards lean on one side; the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side	near; close (to); approximately
trad. (側近)		側	近
simp. (侧近)		侧	近

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cèjìn

  (Zhuyin): ㄘㄜˋ ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): zak¹ gan^6-1

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cèjìn
    • Zhuyin: ㄘㄜˋ ㄐㄧㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: cèjìn
    • Wade–Giles: tsʻê⁴-chin⁴
    • Yale: tsè-jìn
    • Gwoyeu Romatzyh: tsehjinn
    • Palladius: цэцзинь (cɛczinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zak¹ gan^6-1
    • Yale: jāk gān
    • Cantonese Pinyin: dzak⁷ gan^6-1
    • Guangdong Romanization: zeg¹ gen^6-1
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐk̚⁵ kɐn²²⁻⁵⁵/

Noun

側近

1. nearby; vicinity; proximity

Synonyms

edit

• 在近 (Hokkien)
• 左近 (zuǒjìn)
• 旁邊壗頭／旁边𡋤头 (⁶baon-bi-he-deu) (Wu)
• 近前 (jìnqián) (literary)
• 近旁 (jìnpáng)
• 近處／近处 (jìnchù)
• 鄰近／邻近 (línjìn)
• 附近 (fùjìn)
• 頭到／头到 (Jinjiang Hokkien)

 

Japanese

Kanji in this term
側	近
そく > そっ Grade: 4	きん Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [so̞k̚ʲkʲĩɴ]

Noun

側(そっ)近(きん) • (sokkin) 

1. close aide