偏遠

See also: 偏远

Chinese

		one-sided; to lean; to slant one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side	far; distant; remote
trad. (偏遠)		偏	遠
simp. (偏远)		偏	远

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): piānyuǎn

  (Zhuyin): ㄆㄧㄢ ㄩㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): pin¹ jyun⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): phian-oán

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: piānyuǎn
    • Zhuyin: ㄆㄧㄢ ㄩㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: pianyuǎn
    • Wade–Giles: pʻien¹-yüan³
    • Yale: pyān-ywǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: pianyeuan
    • Palladius: пяньюань (pjanʹjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰi̯ɛn⁵⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: pin¹ jyun⁵
    • Yale: pīn yúhn
    • Cantonese Pinyin: pin¹ jyn⁵
    • Guangdong Romanization: pin¹ yun⁵
    • Sinological IPA ^(key): /pʰiːn⁵⁵ jyːn¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-oán
    • Tâi-lô: phian-uán
    • Phofsit Daibuun: phien'oarn
    • IPA (Xiamen): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² uan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ uan⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² uan⁵³/
    • IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ uan⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ uan⁴¹/

Adjective

偏遠

1. faraway; remote; outlying

Synonyms

edit

• 偏僻 (piānpì)
• 僻遠／僻远 (Hokkien)
• 絕／绝 (jué) (literary)
• 蔽塞 (bìsè)
• 迢迢 (tiáotiáo) (literary)
• 迢遙／迢遥 (tiáoyáo) (literary)
• 遙遠／遥远 (yáoyuǎn)
• 遼遠／辽远 (liáoyuǎn)
• 邊遠／边远 (biānyuǎn)
• 閉塞／闭塞 (bìsè)