借問聲

Chinese

		to ask; may I ask ...?	sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise
trad. (借問聲)		借問	聲
simp. (借问声)		借问	声

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ze³ man⁶ seng¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ze³ man⁶ seng¹
    • Yale: je mahn sēng
    • Cantonese Pinyin: dze³ man⁶ seng¹
    • Guangdong Romanization: zé³ men⁶ séng¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛː³³ mɐn²² sɛːŋ⁵⁵/

Verb

借問聲

1. (Cantonese, honorific, polite) to ask; may I ask ...?

   借問聲，洗手間喺邊啊？ [Cantonese, trad.]
   借问声，洗手间喺边啊？ [Cantonese, simp.]

   ze³ man⁶ seng¹, sai² sau² gaan¹ hai² bin¹ aa³? [Jyutping]

   May I ask, where is the washroom?

Synonyms

edit

• 借問 / 借问 (jièwèn)
• 試問 / 试问 (shìwèn)
• 請問 / 请问 (qǐngwèn)