倒手
Appearance
Chinese
[edit]upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt |
hand; convenient; ‑er | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (倒手) |
倒 | 手 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Eastern Min (BUC): dō̤-chiū
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): do4 ciu3
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄠˇ ㄕㄡˇ
- Tongyong Pinyin: dǎoshǒu
- Wade–Giles: tao3-shou3
- Yale: dǎu-shǒu
- Gwoyeu Romatzyh: daoshoou
- Palladius: даошоу (daošou)
- Sinological IPA (key): /tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dō̤-chiū
- Sinological IPA (key): /to³³⁻³⁵ (t͡sʰ-)ʒieu³³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: do4 ciu3 [Phonetic: do1 liu3]
- Sinological IPA (key): /to⁴²⁻⁵⁵ (t͡sʰ-)liu⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: do4 ciu3 [Phonetic: do1 liu3]
- Sinological IPA (key): /tɵ⁴²⁻⁵⁵ (t͡sʰ-)liu³³²/
- (Putian)
- Southern Min
Verb
[edit]倒手
- to shift from one hand to another
- (of merchandise) to change hands
Synonyms
[edit]- (to change hands): 易手 (yìshǒu)
Noun
[edit]倒手
- (Southern Min, Eastern Min, Puxian Min) left hand
- (Wuhan Mandarin) left side; the left
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “倒手”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 158.
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Puxian Min verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Puxian Min nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 倒
- Chinese terms spelled with 手
- Southern Min Chinese
- Eastern Min Chinese
- Puxian Min Chinese
- Wuhan Mandarin