信達雅

Chinese

		letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence	attain; pass through; achieve attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity	elegant
trad. (信達雅)		信	達	雅
simp. (信达雅)		信	达	雅

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xìndáyǎ

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣˋ ㄉㄚˊ ㄧㄚˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xìndáyǎ
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄚˊ ㄧㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: sìndáyǎ
    • Wade–Giles: hsin⁴-ta²-ya³
    • Yale: syìn-dá-yǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: shinndaryea
    • Palladius: синьдая (sinʹdaja)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹ tä³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Adjective

信達雅

1. faithful, expressive and elegant (translation principles proposed by Yan Fu)