保つ

Japanese

Kanji in this term
保
たも Grade: 5
kun'yomi

Alternative spelling
手持つ

Etymology

Compound of 手 (ta, “"hand", bound apophonic form”) +‎ 持つ (motsu, “"to hold"”).

Pronunciation

• (Tokyo) たもつ [tàmóꜜtsù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ta̠mo̞t͡sɨ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「保つ」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	保つ	たもつ	[tàmóꜜtsù]
Imperative (命令形)	保て	たもて	[tàmóꜜtè]
Key constructions
Passive	保たれる	たもたれる	[tàmótáréꜜrù]
Causative	保たせる	たもたせる	[tàmótáséꜜrù]
Potential	保てる	たもてる	[tàmótéꜜrù]
Volitional	保とう	たもとー	[tàmótóꜜò]
Negative	保たない	たもたない	[tàmótáꜜnàì]
Negative perfective	保たなかった	たもたなかった	[tàmótáꜜnàkàttà]
Formal	保ちます	たもちます	[tàmóchímáꜜsù]
Perfective	保った	たもった	[tàmóꜜttà]
Conjunctive	保って	たもって	[tàmóꜜttè]
Hypothetical conditional	保てば	たもてば	[tàmóꜜtèbà]

Verb

保(たも)つ • (tamotsu) transitive godan (stem 保(たも)ち (tamochi), past 保(たも)った (tamotta))

1. to keep up; to retain

   体面(たいめん)を保(たも)つ

   taimen o tamotsu

   to keep up appearances

2. to maintain

   室温(しつおん)を一定(いってい)に保(たも)つ

   shitsuon o ittei ni tamotsu

   to keep a room at a fixed temperature

Conjugation

Conjugation of "保つ" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	保た	たもた	tamota
Ren’yōkei ("continuative")	保ち	たもち	tamochi
Shūshikei ("terminal")	保つ	たもつ	tamotsu
Rentaikei ("attributive")	保つ	たもつ	tamotsu
Kateikei ("hypothetical")	保て	たもて	tamote
Meireikei ("imperative")	保て	たもて	tamote
Key constructions
Passive	保たれる	たもたれる	tamotareru
Causative	保たせる 保たす	たもたせる たもたす	tamotaseru tamotasu
Potential	保てる	たもてる	tamoteru
Volitional	保とう	たもとう	tamotō
Negative	保たない	たもたない	tamotanai
Negative continuative	保たず	たもたず	tamotazu
Formal	保ちます	たもちます	tamochimasu
Perfective	保った	たもった	tamotta
Conjunctive	保って	たもって	tamotte
Hypothetical conditional	保てば	たもてば	tamoteba

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.