俗氣
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]vulgar | gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged | ||
---|---|---|---|
trad. (俗氣) | 俗 | 氣 | |
simp. (俗气) | 俗 | 气 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zuk6 hei3
- Jin (Wiktionary): xyeh5 qi3
- Southern Min (Hokkien, POJ): sio̍k-khì
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ → ㄙㄨˊ ˙ㄑㄧ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: súci̊
- Wade–Giles: su2-chʻi5
- Yale: sú-chi
- Gwoyeu Romatzyh: swu.chih
- Palladius: суци (suci)
- Sinological IPA (key): /su³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ → /su³⁵ t͡ɕʰi³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk6 hei3
- Yale: juhk hei
- Cantonese Pinyin: dzuk9 hei3
- Guangdong Romanization: zug6 héi3
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚² hei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: xyeh5 qi3
- Sinological IPA (old-style): /ɕyəʔ⁵⁴⁻² t͡ɕʰi⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
Adjective
[edit]俗氣
Synonyms
[edit]Antonyms
[edit]- 優美/优美 (yōuměi) (of music, scenery)
- 典雅 (diǎnyǎ)
- 古雅 (gǔyǎ)
- 嫻/娴 (xián) (literary, or in compounds)
- 嫻靜/娴静 (xiánjìng)
- 幽美 (yōuměi) (literary, of an environment)
- 彬 (bīn) (literary, or in compounds)
- 彬彬 (bīnbīn) (literary)
- 文雅 (wényǎ)
- 文靜/文静 (wénjìng)
- 斯文 (sīwén)
- 斯文胎胎 (si1 wen2 tai1 tai1) (Sichuanese)
- 斯斯文文 (sīsīwénwén)
- 柔美 (róuměi) (of music, scenery)
- 酥巧 (Xiamen Hokkien)
- 雅相 (ia3 sian4) (Xiang)
- 雅緻/雅致 (yǎzhì)
- 高尚 (gāoshàng)
- 高雅 (gāoyǎ)