Jump to content

付け加える

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 4
くわ
Grade: 4
kun'yomi

Etymology

[edit]

From 付け (tsuke), continuative form of 付ける (tsukeru, attach) + 加える (kuwaeru, add).

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) けくわえ [tsùkékúwáéꜜrù] (Nakadaka – [5])
  • (Tokyo) けくわえる [tsùkékúwáꜜèrù] (Nakadaka – [4])
  • (Tokyo) けくわえる [tsùkékúwáérú] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [t͡sɨ̥ke̞kɯ̟β̞a̠e̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「付け加える
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
付け加える けくわえ
けくわえる
けくわえる
[tsùkékúwáéꜜrù]
[tsùkékúwáꜜèrù]
[tsùkékúwáérú]
Imperative (命令形) 付け加えろ けくわえ
けくわえろ
けくわえろ
[tsùkékúwáéꜜrò]
[tsùkékúwáꜜèrò]
[tsùkékúwáéró]
Key constructions
Passive 付け加えられる けくわえられ
けくわえられる
[tsùkékúwáéráréꜜrù]
[tsùkékúwáérárérú]
Causative 付け加えさせる けくわえさせ
けくわえさせる
[tsùkékúwáésáséꜜrù]
[tsùkékúwáésásérú]
Potential 付け加えられる けくわえられ
けくわえられる
[tsùkékúwáéráréꜜrù]
[tsùkékúwáérárérú]
Volitional 付け加えよう けくわえよ [tsùkékúwáéyóꜜò]
Negative 付け加えない けくわえない
けくわえない
[tsùkékúwáéꜜnàì]
[tsùkékúwáénáí]
Negative perfective 付け加えなかった けくわえなかった
けくわえなかった
[tsùkékúwáéꜜnàkàttà]
[tsùkékúwáénáꜜkàttà]
Formal 付け加えます けくわえま [tsùkékúwáémáꜜsù]
Perfective 付け加えた けくわえた
けくわえた
[tsùkékúwáꜜètà]
[tsùkékúwáétá]
Conjunctive 付け加えて けくわえて
けくわえて
[tsùkékúwáꜜètè]
[tsùkékúwáété]
Hypothetical conditional 付け加えれば けくわえれば
けくわえれば
けくわえれ
[tsùkékúwáéꜜrèbà]
[tsùkékúwáꜜèrèbà]
[tsùkékúwáéréꜜbà]

Verb

[edit]

()(くわ)える (tsukekuwaerutransitive ichidan (stem ()(くわ) (tsukekuwae), past ()(くわ)えた (tsukekuwaeta))

  1. add

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]