他界

Japanese

Kanji in this term
他	界
た Grade: 3	かい Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) たかい [tàkáí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ta̠ka̠i]

Noun

他(た)界(かい) • (takai) 

1. (euphemistic) afterworld, next world, afterlife
2. death

Verb

他(た)界(かい)する • (takai suru) suru (stem 他(た)界(かい)し (takai shi), past 他(た)界(かい)した (takai shita))

1. (euphemistic) to pass away

Usage notes

• 他界(たかい)する (takai suru) and the passive form 他界(たかい)される (takai sareru) are synonymous.

  山田(やまだ)さんが他界(たかい)しました。

  Yamada-san ga takai shimashita.

  Yamada-san passed away.

  山田(やまだ)さんが他界(たかい)されました。

  Yamada-san ga takai saremashita.

  Yamada-san passed away.

Conjugation

Conjugation of "他界する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	他界し	たかいし	takai shi
Ren’yōkei ("continuative")	他界し	たかいし	takai shi
Shūshikei ("terminal")	他界する	たかいする	takai suru
Rentaikei ("attributive")	他界する	たかいする	takai suru
Kateikei ("hypothetical")	他界すれ	たかいすれ	takai sure
Meireikei ("imperative")	他界せよ¹ 他界しろ²	たかいせよ¹ たかいしろ²	takai seyo¹ takai shiro²
Key constructions
Passive	他界される	たかいされる	takai sareru
Causative	他界させる 他界さす	たかいさせる たかいさす	takai saseru takai sasu
Potential	他界できる	たかいできる	takai dekiru
Volitional	他界しよう	たかいしよう	takai shiyō
Negative	他界しない	たかいしない	takai shinai
Negative continuative	他界せず	たかいせず	takai sezu
Formal	他界します	たかいします	takai shimasu
Perfective	他界した	たかいした	takai shita
Conjunctive	他界して	たかいして	takai shite
Hypothetical conditional	他界すれば	たかいすれば	takai sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Synonyms

• See Thesaurus:死ぬ