人浮於事
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]man; person; people | to float | in; at; to in; at; to; from; by; than; out of; surname |
matter; thing; item matter; thing; item; work; affair | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (人浮於事) | 人 | 浮 | 於 | 事 | |
simp. (人浮于事) | 人 | 浮 | 于 | 事 |
Etymology
[edit]See 人浮於食.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: rénfúyúshìh
- Wade–Giles: jên2-fu2-yü2-shih4
- Yale: rén-fú-yú-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: renfwuyushyh
- Palladius: жэньфуюйши (žɛnʹfujujši)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ fu³⁵ y³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan4 fau4 jyu1 si6
- Yale: yàhn fàuh yū sih
- Cantonese Pinyin: jan4 fau4 jy1 si6
- Guangdong Romanization: yen4 feo4 yu1 xi6
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹ fɐu̯²¹ jyː⁵⁵ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]人浮於事
- to have more hands than needed; to be overstaffed