上文下理

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle	under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure
simp. and trad. (上文下理)		上	文	下	理

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngwénxiàlǐ

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁶ man⁴ haa⁶ lei⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngwénxiàlǐ
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: shàngwúnsiàlǐ
    • Wade–Giles: shang⁴-wên²-hsia⁴-li³
    • Yale: shàng-wén-syà-lǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqwenshiahlii
    • Palladius: шанвэньсяли (šanvɛnʹsjali)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ wən³⁵ ɕi̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ man⁴ haa⁶ lei⁵
    • Yale: seuhng màhn hah léih
    • Cantonese Pinyin: soeng⁶ man⁴ haa⁶ lei⁵
    • Guangdong Romanization: sêng⁶ men⁴ ha⁶ léi⁵
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ²² mɐn²¹ haː²² lei̯¹³/

Noun

上文下理

1. (chiefly Hong Kong) context; the surrounding text

Synonyms

• 上下文 (shàngxiàwén)
• 前後文／前后文 (qiánhòuwén)
• 語境／语境 (yǔjìng)
• 前文後理／前文后理