Jump to content

三段活用

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
さん
Grade: 1
だん
Grade: 6
かつ
Grade: 2
よう
Grade: 2
on'yomi
Alternative spelling
3段活用

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [sã̠nda̠ŋ ka̠t͡sɨjo̞ː]

Noun

[edit]

(さん)(だん)(かつ)(よう) (san-dan katsuyō

  1. (linguistics, uncommon) trigrade conjugation
  2. (informal) 3-step process
    • 2017 March 8, modelpress編集部, “「カルテット」片想いの法則“SAJの3段活用”に「納得すぎる」「激しく同感」の声 すずめ(満島ひかり)と家森(高橋一生)の恋が切ない!”, in モデルプレス[1]:
      真紀と司をくっつけようとするすずめへ「興味のない人からの告白って夢の話と一緒でしょ。(返事は)『へー』でしょ。別府くんに告白されても真紀さん困ると思うよ。“SAJの三段活用”になりますよ」と言うと片想いの法則である“SAJ”をすずめと向き合いながら目を見て実演。「(S)好きです」「(A)ありがとう」「(J)…冗談です」、と“SAJ”の詳細を明かし「このJ(冗談です)でS(好きです)は無かったことになるから」と解説した。
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2022 February 6, “「ビール飲もか?」に白石麻衣「はい」 かまいたち山内「え?飲むの?」”, in J-CAST テレビウォッチ[2]:
      ここで馬場ももこアナが、さらに美味しく食べるための3段活用をレクチャー。「(1)そのまま食べる、(2)酢を一周して食べる、(3)四川風の肉味噌を入れて食べる」。味変し、さらに美味しく食べられるそう。
      (please add an English translation of this quotation)

See also

[edit]