一肚子

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	abdomen; belly; stomach abdomen; belly; stomach; heart; gut; innermost being
trad. (一肚子)		一	肚子
simp. #(一肚子)		一	肚子

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīdùzi

  (Zhuyin): ㄧ ㄉㄨˋ ˙ㄗ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ tou⁵ zi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīdùzi [Phonetic: yídùzi]
    • Zhuyin: ㄧ ㄉㄨˋ ˙ㄗ
    • Tongyong Pinyin: yidùzi̊h
    • Wade–Giles: i¹-tu⁴-tzŭ⁵
    • Yale: yī-dù-dz
    • Gwoyeu Romatzyh: iduh.tzy
    • Palladius: идуцзы (iduczy)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ tu⁵¹ d͡z̥z̩¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ tou⁵ zi²
    • Yale: yāt tóuh jí
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ tou⁵ dzi²
    • Guangdong Romanization: yed¹ tou⁵ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ tʰou̯¹³ t͡siː³⁵/

Noun

一肚子

1. a large amount of; a great deal of; a lot of

   一肚子疑惑  ―  yīdùzi yíhuò  ―  a great deal of doubt

   我有一肚子的話想說。 [MSC, trad.]
   我有一肚子的话想说。 [MSC, simp.]

   Wǒ yǒu yīdùzi de huà xiǎng shuō. [Pinyin]

   I have a great deal to say.

   他早就憋了一肚子的火。 [MSC, trad. and simp.]

   Tā zǎojiù biē le yīdùzi de huǒ. [Pinyin]

   He had suppressed a lot of anger for a long time.

Synonyms

• (Min Nan) 一腹

Derived terms

• 矮子矮，一肚子拐 (ǎizi ǎi, yīdùzi guǎi)

 

Related terms

• 一肚火