一百歲唔死都有新聞聽
Appearance
Chinese
[edit]one hundred; a hundred | year; years old; (a measure word) | hold in mouth; bite; (Cant.) no/not | to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid |
metropolis; capital city; all metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already |
to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
news | let; allow; listen let; allow; listen; hear; obey | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (一百歲唔死都有新聞聽) | 一百 | 歲 | 唔 | 死 | 都 | 有 | 新聞 | 聽 | |
simp. (一百岁唔死都有新闻听) | 一百 | 岁 | 唔 | 死 | 都 | 有 | 新闻 | 听 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 baak3 seoi3 m4 sei2 dou1 jau5 san1 man4-2 teng1
- Yale: yāt baak seui m̀h séi dōu yáuh sān mán tēng
- Cantonese Pinyin: jat7 baak8 soey3 m4 sei2 dou1 jau5 san1 man4-2 teng1
- Guangdong Romanization: yed1 bag3 sêu3 m4 séi2 dou1 yeo5 sen1 men4-2 téng1
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ paːk̚³ sɵy̯³³ m̩²¹ sei̯³⁵ tou̯⁵⁵ jɐu̯¹³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹⁻³⁵ tʰɛːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]一百歲唔死都有新聞聽
Categories:
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Cantonese idioms
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 一
- Chinese terms spelled with 百
- Chinese terms spelled with 歲
- Chinese terms spelled with 唔
- Chinese terms spelled with 死
- Chinese terms spelled with 都
- Chinese terms spelled with 有
- Chinese terms spelled with 新
- Chinese terms spelled with 聞
- Chinese terms spelled with 聽
- Cantonese Chinese