パー

See also: バー

Japanese

Etymology 1

Pronunciation

• (Tokyo) パー [páꜜà] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [pa̠ː]

Noun

パー or ぱあ • (pā) 

1. (rock paper scissors) paper

   Coordinate terms: グー, パー, チョキ

2. (by extension) open hand with fingers splayed
3. (by extension) coming to nothing; the state of having lost everything

Etymology 2

Shortened from パーセント. Compare Taiwanese Mandarin % (pā).

Noun

パー • (pā) 

1. (colloquial) Short for パーセント (pāsento, “percent”).

Etymology 3

From English par.

Noun

パー • (pā) 

1. (golf) par
   • 2014, Kawakami Ken'ichi, Raibaru [Rivals]‎^[1]:

     ティーショットは安(あん)定(てい)していないからパーオンに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)だし、やっとパーやボギーを拾(ひろ)っているという気(き)分(ぶん)が心(こころ)に満(み)ちていてスコアが悪(わる)いとばかり思(おも)っていたのだ。

     Tī shotto wa antei shiteinai kara pāon ni shikuhakku da shi, yatto pā ya bogī o hirotteiru to iu kibun ga kokoro ni michiteite sukoa ga warui to bakari omotteita no da.

     I worried that my tee shots were inconsistent so I struggled to get on the green in regulation and felt like I was just making par or bogey, so I was always thinking my score was bad.

Derived terms

• パーオン (pāon, “on the green in regulation”, literally “par on”)