クーラー

Japanese

Etymology

Borrowed from English cooler.^[1]^[2]^[3]

First cited to 1959.^[3]

Pronunciation

(Tokyo) クーラー [kúꜜùràà] (Atamadaka – [1])^[1]^[4]^[3]
IPA^(key): [kɯ̟ːɾa̠ː]

(Kyoto) クーラー [kúꜜùràà] (Kōki)^[3]

Noun

クーラー • (kūrā)

[from 1959] air conditioner emitting cold air
Synonym: エアコン (eakon)
icebox
Synonym: アイスボックス (aisubokkusu)

Usage notes

This only refers to devices that only emit cold air, or devices that emit hot or cold air but are taken in their capacity to emit cold air. Therefore the same device is called エアコン (eakon) or クーラー (kūrā) in summer when they are used to cool a room, but are only called エアコン (eakon) and not クーラー (kūrā) when they are used to warm a room in winter.

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ “クーラー”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎^[1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 “クーラー ”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[2] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[DJR-1] 1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[2] “クーラー”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎^[1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months

[NKD2O-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 “クーラー ”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[2] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

[NHK-4] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]

[3]

[4]