カルチャーショック

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese

[edit]

Etymology

[edit]
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja

Borrowed from English culture shock,[1][2][3] equivalent to カルチャー (karuchā, “culture”) + ショック (shokku, “shock”).

First attested in 1983.[1]

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) カルチャーショック [kàrúcháá shóꜜkkù] (Nakadaka – [5])[3][4]
  • IPA(key): [ka̠ɾɯ̟t͡ɕa̠ː ɕo̞k̚kɯ̟]

Noun

[edit]

カルチャーショック • (karuchā shokku) 

  1. [from 1983] culture shock
    カルチャーショックを受(う)ける
    karuchā shokku o ukeru
    to experience culture shock

References

[edit]
  1. ↑ 1.0 1.1 “カルチャーショック”, in 日本国語大辞典‎[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  2. ^ “カルチャーショック”, in デジタル大辞泉‎[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  3. ↑ 3.0 3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=カルチャーショック&oldid=81902560"