Perhaps ultimately from 銭 (zeni, “coin”) + 子 (ko, “smaller version of a bigger object”).
じぇんこ • (jenko)