ἰσόπυρον

Ancient Greek

Etymology

From ἴσος (ísos, “equal to”) +‎ πῦρ (pûr, “fire”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /i.só.py.ron/ → /iˈso.py.ron/ → /iˈso.pi.ron/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /i.só.py.ron/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /iˈso.py.ron/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /iˈso.py.ron/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /iˈso.py.ron/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /iˈso.pi.ron/

Noun

ἰσόπῠρον • (isópŭron) n (genitive ἰσοπῠ́ρου); second declension

1. fumitory (Fumaria capreolata)

Inflection

Second declension of τὸ ἰσόπῠρον; τοῦ ἰσοπῠ́ρου (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	τὸ ἰσόπῠρον tò isópŭron	τὼ ἰσοπῠ́ρω tṑ isopŭ́rō	τᾰ̀ ἰσόπῠρᾰ tằ isópŭră
Genitive	τοῦ ἰσοπῠ́ρου toû isopŭ́rou	τοῖν ἰσοπῠ́ροιν toîn isopŭ́roin	τῶν ἰσοπῠ́ρων tôn isopŭ́rōn
Dative	τῷ ἰσοπῠ́ρῳ tôi isopŭ́rōi	τοῖν ἰσοπῠ́ροιν toîn isopŭ́roin	τοῖς ἰσοπῠ́ροις toîs isopŭ́rois
Accusative	τὸ ἰσόπῠρον tò isópŭron	τὼ ἰσοπῠ́ρω tṑ isopŭ́rō	τᾰ̀ ἰσόπῠρᾰ tằ isópŭră
Vocative	ἰσόπῠρον isópŭron	ἰσοπῠ́ρω isopŭ́rō	ἰσόπῠρᾰ isópŭră
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → Latin: isopyron
  • → Translingual: Isopyrum

Further reading

• “ἰσόπυρον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἰσόπυρον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette