ἁμαρτάνων
Appearance
Ancient Greek
[edit]Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /ha.mar.tá.nɔːn/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)a.marˈta.non/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.marˈta.non/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.marˈta.non/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.marˈta.non/
Participle
[edit]ἁμαρτάνων • (hamartánōn) m (feminine ἁμαρτάνουσᾰ, neuter ἁμαρτάνον); first/third declension
- present active participle of ἁμαρτάνω (hamartánō)
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ᾰ̔μᾰρτᾰ́νων hămărtắnōn |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσᾰ hămărtắnousă |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νον hămărtắnon |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντε hămărtắnonte |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσᾱ hămărtănoúsā |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντε hămărtắnonte |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντες hămărtắnontes |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσαι hămărtắnousai |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντᾰ hămărtắnontă | |||||
Genitive | ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντος hămărtắnontos |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσης hămărtănoúsēs |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντος hămărtắnontos |
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντοιν hămărtănóntoin |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσαιν hămărtănoúsain |
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντοιν hămărtănóntoin |
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντων hămărtănóntōn |
ᾰ̔μᾰρτᾰνουσῶν hămărtănousôn |
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντων hămărtănóntōn | |||||
Dative | ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντῐ hămărtắnontĭ |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσῃ hămărtănoúsēi |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντῐ hămărtắnontĭ |
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντοιν hămărtănóntoin |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσαιν hămărtănoúsain |
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντοιν hămărtănóntoin |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσῐ / ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσῐν hămărtắnousĭ(n) |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσαις hămărtănoúsais |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσῐ / ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσῐν hămărtắnousĭ(n) | |||||
Accusative | ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντᾰ hămărtắnontă |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσᾰν hămărtắnousăn |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νον hămărtắnon |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντε hămărtắnonte |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσᾱ hămărtănoúsā |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντε hămărtắnonte |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντᾰς hămărtắnontăs |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσᾱς hămărtănoúsās |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντᾰ hămărtắnontă | |||||
Vocative | ᾰ̔μᾰρτᾰ́νων hămărtắnōn |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσᾰ hămărtắnousă |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νον hămărtắnon |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντε hămărtắnonte |
ᾰ̔μᾰρτᾰνούσᾱ hămărtănoúsā |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντε hămărtắnonte |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντες hămărtắnontes |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νουσαι hămărtắnousai |
ᾰ̔μᾰρτᾰ́νοντᾰ hămărtắnontă | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ᾰ̔μᾰρτᾰνόντως hămărtănóntōs |
— | — | ||||||||||||
Notes: |
|