ἀρχαιότροπος

Ancient Greek

Etymology

From ἀρχαῖος (arkhaîos, “ancient”) +‎ τρόπος (trópos, “manner, style”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ar.kʰai̯.ó.tro.pos/ → /ar.çɛˈo.tro.pos/ → /ar.çeˈo.tro.pos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ar.kʰai̯.ó.tro.pos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ar.kʰɛˈo.tro.pos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ar.çɛˈo.tro.pos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ar.çeˈo.tro.pos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ar.çeˈo.tro.pos/

Adjective

ἀρχαιότροπος • (arkhaiótropos) m or f (neuter ἀρχαιότροπον); second declension

1. old-fashioned

Declension

Second declension of ᾰ̓ρχαιότροπος; ᾰ̓ρχαιότροπον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ᾰ̓ρχαιότροπος ărkhaiótropos	ᾰ̓ρχαιότροπον ărkhaiótropon		ᾰ̓ρχαιοτρόπω ărkhaiotrópō	ᾰ̓ρχαιοτρόπω ărkhaiotrópō		ᾰ̓ρχαιότροποι ărkhaiótropoi	ᾰ̓ρχαιότροπᾰ ărkhaiótropă
Genitive		ᾰ̓ρχαιοτρόπου ărkhaiotrópou	ᾰ̓ρχαιοτρόπου ărkhaiotrópou		ᾰ̓ρχαιοτρόποιν ărkhaiotrópoin	ᾰ̓ρχαιοτρόποιν ărkhaiotrópoin		ᾰ̓ρχαιοτρόπων ărkhaiotrópōn	ᾰ̓ρχαιοτρόπων ărkhaiotrópōn
Dative		ᾰ̓ρχαιοτρόπῳ ărkhaiotrópōi	ᾰ̓ρχαιοτρόπῳ ărkhaiotrópōi		ᾰ̓ρχαιοτρόποιν ărkhaiotrópoin	ᾰ̓ρχαιοτρόποιν ărkhaiotrópoin		ᾰ̓ρχαιοτρόποις ărkhaiotrópois	ᾰ̓ρχαιοτρόποις ărkhaiotrópois
Accusative		ᾰ̓ρχαιότροπον ărkhaiótropon	ᾰ̓ρχαιότροπον ărkhaiótropon		ᾰ̓ρχαιοτρόπω ărkhaiotrópō	ᾰ̓ρχαιοτρόπω ărkhaiotrópō		ᾰ̓ρχαιοτρόπους ărkhaiotrópous	ᾰ̓ρχαιότροπᾰ ărkhaiótropă
Vocative		ᾰ̓ρχαιότροπε ărkhaiótrope	ᾰ̓ρχαιότροπον ărkhaiótropon		ᾰ̓ρχαιοτρόπω ărkhaiotrópō	ᾰ̓ρχαιοτρόπω ărkhaiotrópō		ᾰ̓ρχαιότροποι ărkhaiótropoi	ᾰ̓ρχαιότροπᾰ ărkhaiótropă
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ᾰ̓ρχαιοτρόπως ărkhaiotrópōs			ᾰ̓ρχαιοτροπώτερος ărkhaiotropṓteros			ᾰ̓ρχαιοτροπώτᾰτος ărkhaiotropṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• ἀρχαιότροπος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀρχαιότροπος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
• “ἀρχαιότροπος”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “ἀρχαιότροπος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • antiquated idem, page 32.
  • date idem, page 196.
  • effete idem, page 262.
  • fashion idem, page 308.
  • hackneyed idem, page 380.
  • obsolete idem, page 567.
  • old idem, page 572.
  • old-fashioned idem, page 572.
  • superannuated idem, page 838.