ἀπαμείβομαι
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]ἀπο- (apo-) + ἀμείβομαι (ameíbomai), middle of ἀμείβω (ameíbō)
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.pa.měː.bo.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.paˈmi.bo.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.paˈmi.βo.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.paˈmi.vo.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.paˈmi.vo.me/
Verb
[edit]ἀπαμείβομαι • (apameíbomai)
- (transitive) to answer, reply to
Conjugation
[edit] Present: ἀπαμείβομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἀπαμείβομαι | ἀπαμείβῃ, ἀπαμείβει |
ἀπαμείβεται | ἀπαμείβεσθον | ἀπαμείβεσθον | ἀπαμειβόμεθᾰ | ἀπαμείβεσθε | ἀπαμείβονται | ||||
subjunctive | ἀπαμείβωμαι | ἀπαμείβῃ | ἀπαμείβηται | ἀπαμείβησθον | ἀπαμείβησθον | ἀπαμειβώμεθᾰ | ἀπαμείβησθε | ἀπαμείβωνται | |||||
optative | ἀπαμειβοίμην | ἀπαμείβοιο | ἀπαμείβοιτο | ἀπαμείβοισθον | ἀπαμειβοίσθην | ἀπαμειβοίμεθᾰ | ἀπαμείβοισθε | ἀπαμείβοιντο | |||||
imperative | ἀπαμείβου | ἀπαμειβέσθω | ἀπαμείβεσθον | ἀπαμειβέσθων | ἀπαμείβεσθε | ἀπαμειβέσθων | |||||||
infinitive | ἀπαμείβεσθαι | ||||||||||||
participle | m | ἀπαμειβόμενος | |||||||||||
f | ἀπαμειβομένη | ||||||||||||
n | ἀπαμειβόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Imperfect: ἀπαμειβόμην (Epic)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἀπαμειβόμην | ἀπαμείβου | ἀπαμείβετο | ἀπαμείβεσθον | ἀπαμειβέσθην | ἀπαμειβόμε(σ)θᾰ | ἀπαμείβεσθε | ἀπαμείβοντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: ἀπαμείψομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἀπαμείψομαι | ἀπαμείψῃ, ἀπαμείψει |
ἀπαμείψεται | ἀπαμείψεσθον | ἀπαμείψεσθον | ἀπαμειψόμεθᾰ | ἀπαμείψεσθε | ἀπαμείψονται | ||||
optative | ἀπαμειψοίμην | ἀπαμείψοιο | ἀπαμείψοιτο | ἀπαμείψοισθον | ἀπαμειψοίσθην | ἀπαμειψοίμεθᾰ | ἀπαμείψοισθε | ἀπαμείψοιντο | |||||
middle | |||||||||||||
infinitive | ἀπαμείψεσθαι | ||||||||||||
participle | m | ἀπαμειψόμενος | |||||||||||
f | ἀπαμειψομένη | ||||||||||||
n | ἀπαμειψόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: ἀπημείφθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
passive | indicative | ἀπημείφθην | ἀπημείφθης | ἀπημείφθη | ἀπημείφθητον | ἀπημειφθήτην | ἀπημείφθημεν | ἀπημείφθητε | ἀπημείφθησᾰν | ||||
subjunctive | ἀπαμειφθῶ | ἀπαμειφθῇς | ἀπαμειφθῇ | ἀπαμειφθῆτον | ἀπαμειφθῆτον | ἀπαμειφθῶμεν | ἀπαμειφθῆτε | ἀπαμειφθῶσῐ(ν) | |||||
optative | ἀπαμειφθείην | ἀπαμειφθείης | ἀπαμειφθείη | ἀπαμειφθεῖτον, ἀπαμειφθείητον |
ἀπαμειφθείτην, ἀπαμειφθειήτην |
ἀπαμειφθεῖμεν, ἀπαμειφθείημεν |
ἀπαμειφθεῖτε, ἀπαμειφθείητε |
ἀπαμειφθεῖεν, ἀπαμειφθείησᾰν | |||||
imperative | ἀπαμείφθητῐ | ἀπαμειφθήτω | ἀπαμείφθητον | ἀπαμειφθήτων | ἀπαμείφθητε | ἀπαμειφθέντων | |||||||
passive | |||||||||||||
infinitive | ἀπαμειφθῆναι | ||||||||||||
participle | m | ἀπαμειφθείς | |||||||||||
f | ἀπαμειφθεῖσᾰ | ||||||||||||
n | ἀπαμειφθέν | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: ἀπάμειμμαι (Epic)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἀπάμειμμαι | ἀπάμειψαι | ἀπάμειπται | ἀπάμειφθον | ἀπάμειφθον | ἀπαμείμμεθᾰ | ἀπάμειφθε | ἀπαμείβᾰται | ||||
subjunctive | ἀπαμειμμένος ὦ | ἀπαμειμμένος ᾖς | ἀπαμειμμένος ᾖ | ἀπαμειμμένω ἦτον | ἀπαμειμμένω ἦτον | ἀπαμειμμένοι ὦμεν | ἀπαμειμμένοι ἦτε | ἀπαμειμμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | ἀπαμειμμένος εἴην | ἀπαμειμμένος εἴης | ἀπαμειμμένος εἴη | ἀπαμειμμένω εἴητον/εἶτον | ἀπαμειμμένω εἰήτην/εἴτην | ἀπαμειμμένοι εἴημεν/εἶμεν | ἀπαμειμμένοι εἴητε/εἶτε | ἀπαμείμμενοι εἰησᾰ́ν/εἰεν | |||||
imperative | ἀπάμειψο | ἀπαμείφθω | ἀπάμειφθον | ἀπαμείφθων | ἀπάμειφθε | ἀπαμείφθων | |||||||
infinitive | ἀπαμεῖφθαι | ||||||||||||
participle | m | ἀπαμειμμένος | |||||||||||
f | ἀπαμειμμένη | ||||||||||||
n | ἀπαμειμμένον | ||||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Pluperfect: ἀπαμείμμην (Epic)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἀπαμείμμην | ἀπάμειψο | ἀπάμειπτο | ἀπάμειφθον | ἀπαμείφθην | ἀπαμείμμεθᾰ | ἀπάμειφθε | ἀπαμείβᾰτο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Further reading
[edit]- “ἀπαμείβομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀπαμείβω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ἀπαμείβομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers