ᩈᩴᩅᩁ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• saṃvara (Latin script)
• 𑀲𑀁𑀯𑀭 (Brahmi script)
• संवर (Devanagari script)
• সংৰর (Bengali script)
• සංවර (Sinhalese script)
• သံဝရ (Burmese script)
• สํวร or สังวะระ (Thai script)
• ສໍວຣ or ສັງວະຣະ (Lao script)
• សំវរ (Khmer script)
• 𑄥𑄁𑅇𑄢 (Chakma script)

Noun

ᩈᩴᩅᩁ m

1. Tai Tham script form of saṃvara
   • (Unknown), “(Unknown)”, in Unicode‎^[1], page 20; republished in Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS (PDF), Unicode Consortium, 2007 March 21:

     ᩑᨲᩮᩈᩴᩅᩁᩅᩥᨶᩮᨿ᩠ᨿ ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶᨷᨠ᩠ᨠᩣᩈᩥᨲᩣ ᨷᩮ
     ᨿ᩠ᨿᩣᩃᨾᩩᨠ᩠ᨡᩮᨶᩩᨴ᩠ᨴᩥᨭᩛᩣ ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᩅᩥᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈᩴᩅᩁᩮ

     etesaṃvaravineyya sambuddhenapakkāsitā peyyālamukkhenuddiṭṭhā sikkhāvineyyasaṃvare
     Standard form:
     ete saṃvaravinayā, sambuddhena pakāsitā peyyālamukhena niddiṭṭhā, sikkhā vinayasaṃvare

     The Enlightened One has explained these rules of conduct defined by restraints set out by the beginning of the discourse, the study of the restraints in the rules of conduct

Declension

Declension table of "ᩈᩴᩅᩁ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ᩈᩴᩅᩁᩮᩣ (saṃvaro)	ᩈᩴᩅᩁᩣ (saṃvarā)
Accusative (second)	ᩈᩴᩅᩁᩴ (saṃvaraṃ)	ᩈᩴᩅᩁᩮ (saṃvare)
Instrumental (third)	ᩈᩴᩅᩁᩮᨶ (saṃvarena)	ᩈᩴᩅᩁᩮᩉᩥ (saṃvarehi) or ᩈᩴᩅᩁᩮᨽᩥ (saṃvarebhi)
Dative (fourth)	ᩈᩴᩅᩁᩔ (saṃvarassa) or ᩈᩴᩅᩁᩣᨿ (saṃvarāya) or ᩈᩴᩅᩁᨲ᩠ᨳᩴ (saṃvaratthaṃ)	ᩈᩴᩅᩁᩣᨶᩴ (saṃvarānaṃ)
Ablative (fifth)	ᩈᩴᩅᩁᩈ᩠ᨾᩣ (saṃvarasmā) or ᩈᩴᩅᩁᨾ᩠ᩉᩣ (saṃvaramhā) or ᩈᩴᩅᩁᩣ (saṃvarā)	ᩈᩴᩅᩁᩮᩉᩥ (saṃvarehi) or ᩈᩴᩅᩁᩮᨽᩥ (saṃvarebhi)
Genitive (sixth)	ᩈᩴᩅᩁᩔ (saṃvarassa)	ᩈᩴᩅᩁᩣᨶᩴ (saṃvarānaṃ)
Locative (seventh)	ᩈᩴᩅᩁᩈ᩠ᨾᩥᩴ (saṃvarasmiṃ) or ᩈᩴᩅᩁᨾ᩠ᩉᩥ (saṃvaramhi) or ᩈᩴᩅᩁᩮ (saṃvare)	ᩈᩴᩅᩁᩮᩈᩩ (saṃvaresu)
Vocative (calling)	ᩈᩴᩅᩁ (saṃvara)	ᩈᩴᩅᩁᩣ (saṃvarā)