ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ

Pali

Alternative forms

• နမောတဿ (namotassa) (Burmese script)
• ᨶᨾᩮᩣ (namo) ᨲᩔ (tassa) (Tai Tham script)
• နမော (namo) တဿ (tassa) (Burmese script)

The one word forms are of limited geographical distribution.

Contraction

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ (namotassa)

1. Tai Tham script form of namotassa (“salutation to him”)
   • 2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:

     ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ ᩈᨾᩜᩣᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ

     namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

     Honour to him, the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One

Usage notes

The manifestation of this univerbation is not a universal feature, and would be abnormal in the Latin script.