ልብስ

Amharic

Etymology

Possibly borrowed from Arabic لِبَاس (libās, “clothes”).

Noun

ልብስ • (ləbs) ?

1. clothes

Ge'ez

Root
ለ-በ-ሰ (lä-bä-sä)
2 terms

Etymology

See ለብሰ (läbsä).

Noun

ልብስ • (ləbs) m (plural አልባስ (ʾälbas) or አልባሳት (ʾälbasat))

1. clothes, clothing, tunic, veil
   • Exodus 36:35

     ወገብሩ ፡ አልባሰ ፡ ዐፅፍ ፡ ዘሜላት ፡ ግብረ ፡ ማእነም ፡ ለአሮን ፡ ወለደቂቁ ፤

     wägäbru ʾälbasä ʿäṣ́f zämelat gəbrä maʾnäm läʾäron wälädäḳiḳu ;

     And he made a veil of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen;

Declension

Declension of ልብስ (ləbs)

Number	State		Case
			nominative/genitive	accusative
singular	absolute		ልብስ (ləbs)	ልብሰ (ləbsä)
	construct		ልብሰ (ləbsä)
	With possessive pronouns	1s	ልብስየ (ləbsəyä)
		2ms	ልብስከ (ləbsəkä)	ልብሰከ (ləbsäkä)
		2fs	ልብስኪ (ləbsəki)	ልብሰኪ (ləbsäki)
		3ms	ልብሱ (ləbsu)	ልብሶ (ləbso)
		3fs	ልብሳ (ləbsa)
		1p	ልብስነ (ləbsənä)	ልብሰነ (ləbsänä)
		2mp	ልብስክሙ (ləbsəkmu)	ልብሰክሙ (ləbsäkmu)
		2fp	ልብስክን (ləbsəkn)	ልብሰክን (ləbsäkn)
		3mp	ልብሶሙ (ləbsomu)
		3fp	ልብሶን (ləbson)
plural	absolute		አልባስ (ʾälbas)	አልባሰ (ʾälbasä)
	construct		አልባሰ (ʾälbasä)
	With possessive pronouns	1s	አልባስየ (ʾälbasyä)
		2ms	አልባሲከ (ʾälbasikä)
		2fs	አልባስኪ (ʾälbaski); አልባሲኪ (ʾälbasiki)
		3ms	አልባሲሁ (ʾälbasihu)
		3fs	አልባሲሃ (ʾälbasiha)
		1p	አልባሲነ (ʾälbasinä)
		2mp	አልባሲክሙ (ʾälbasikmu)
		2fp	አልባሲክን (ʾälbasikn)
		3mp	አልባሲሆሙ (ʾälbasihomu)
		3fp	አልባሲሆን (ʾälbasihon)
plural	absolute		አልባሳት (ʾälbasat)	አልባሳተ (ʾälbasatä)
	construct		አልባሳተ (ʾälbasatä)
	With possessive pronouns	1s	አልባሳትየ (ʾälbasatyä)
		2ms	አልባሳቲከ (ʾälbasatikä)
		2fs	አልባሳትኪ (ʾälbasatki); አልባሳቲኪ (ʾälbasatiki)
		3ms	አልባሳቲሁ (ʾälbasatihu)
		3fs	አልባሳቲሃ (ʾälbasatiha)
		1p	አልባሳቲነ (ʾälbasatinä)
		2mp	አልባሳቲክሙ (ʾälbasatikmu)
		2fp	አልባሳቲክን (ʾälbasatikn)
		3mp	አልባሳቲሆሙ (ʾälbasatihomu)
		3fp	አልባሳቲሆን (ʾälbasatihon)

References

• Dillmann, August (1865) “ልብስ”, in Lexicon linguae aethiopicae cum indice latino (in Latin), Leipzig: T. O. Weigel