ჯუმა
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Kartvelian *ʒ₁am-.
Noun
[edit]ჯუმა • (cuma) (plural ჯუმალეფე, Latin spelling cuma)
- brother
- ჯუმალეფეჩქიმი მექთებიში გომთეზ ხენან
- cumalepeçkimi mektebişi gomtez xenan
- My brothers live around the school
Inflection
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ჯუმა (cuma) | ჯუმალეფე (cumalepe) | |
| ergative | ჯუმაქ (cumak) | ჯუმალეფექ (cumalepek) | |
| dative | ჯუმას (cumas) | ჯუმალეფეს (cumalepes) | |
| genitive | ჯუმაშ(ი) (cumaş(i)) | ჯუმალეფეშ(ი) (cumalepeş(i)) | |
| directive | ჯუმაშე (cumaşe) | ჯუმალეფეშე (cumalepeşe) | |
| ablative | ჯუმაშენ (cumaşen) | ჯუმალეფეშემ (cumalepeşem) | |
| locative | ჯუმას (cumas) | ჯუმალეფეს (cumalepes) | |
| instrumental | ჯუმათენ (cumaten) | ჯუმალეფეთენ (cumalepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Derived terms
[edit]- ჯუმადი (cumadi, “uncle”)
- ჯუმალებურა (cumalebura, “brotherhood”)
- ჯუმალობა (cumaloba, “brotherhood”)
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “cuma”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ჯუმა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi