ჯეტერი

Laz

Alternative forms

• გურიჯეტინერი (guriceťineri) — Atina
• გური ჯეტერი (guri ceťeri) — Vizha, Artasheni

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒɛˈtʼɛɾi/
• Hyphenation: ჯე‧ტე‧რი

Adjective

ჯეტერი • (ceťeri) (Latin spelling ceťeri) (Vizha, Artasheni)

1. upset, sorry, sad, offended

   Synonyms: დუდი ჯელერი (dudi celeri), გემზული (gemzuli)

   ჰიქოლე მოჲსელი შაფხუ დოხედი / იდი დო ემ ჟილე ქოჯელახედი / მუ გაღოდუ? ჯეტერი მოჲ დოხედი? / სი-თი ქოგიღუნ-ი, დერდეფეშკიმი?

   hikole moyseli şapxu doxedi / idi do em jile kocelaxedi / mu gağodu? ceťeri moy doxedi? / si-ti kogiğun-i, derdepeşǩimi?

   Get out of there and sit in Şapxu / Go sit on the top / What happened to you? Why did you sit so sad? / Do you have my problems too?

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “cetʼeri”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)