ხანუმი

Georgian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish خانم (hanım).

Pronunciation

• IPA^(key): [χanumi]

Noun

ხანუმი • (xanumi) (plural ხანუმები) (dated)

1. lady, madame

   Synonym: ქალბატონი (kalbaṭoni) (current counterpart)

Declension

Declension of ხანუმი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ხანუმი (xanumi)	ხანუმები (xanumebi)	ხანუმნი (xanumni)
ergative	ხანუმმა (xanumma)	ხანუმებმა (xanumebma)	ხანუმთ(ა) (xanumt(a))
dative	ხანუმს(ა) (xanums(a))	ხანუმებს(ა) (xanumebs(a))	ხანუმთ(ა) (xanumt(a))
genitive	ხანუმის(ა) (xanumis(a))	ხანუმების(ა) (xanumebis(a))	ხანუმთ(ა) (xanumt(a))
instrumental	ხანუმით(ა) (xanumit(a))	ხანუმებით(ა) (xanumebit(a))	—
adverbial	ხანუმად(ა) (xanumad(a))	ხანუმებად(ა) (xanumebad(a))	—
vocative	ხანუმო (xanumo)	ხანუმებო (xanumebo)	ხანუმნო (xanumno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ხანუმი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ხანუმზე (xanumze)	ხანუმებზე (xanumebze)
-თან (-tan, “near”)	ხანუმთან (xanumtan)	ხანუმებთან (xanumebtan)
-ში (-ši, “in”)	ხანუმში (xanumši)	ხანუმებში (xanumebši)
-ვით (-vit, “like”)	ხანუმივით (xanumivit)	ხანუმებივით (xanumebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ხანუმისთვის (xanumistvis)	ხანუმებისთვის (xanumebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ხანუმისებრ (xanumisebr)	ხანუმებისებრ (xanumebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ხანუმისკენ (xanumisḳen)	ხანუმებისკენ (xanumebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ხანუმისგან (xanumisgan)	ხანუმებისგან (xanumebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ხანუმისადმი (xanumisadmi)	ხანუმებისადმი (xanumebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ხანუმიდან (xanumidan)	ხანუმებიდან (xanumebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ხანუმითურთ (xanumiturt)	ხანუმებითურთ (xanumebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ხანუმამდე (xanumamde)	ხანუმებამდე (xanumebamde)