ჭვალი

Georgian

Etymology

Possibly related to სამსჭვალი (samsč̣vali) and others of the same root.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃʼʷali]
• Hyphenation: ჭვა‧ლი

Noun

ჭვალი • (č̣vali) (plural ჭვლები)

1. lumbago

Declension

Declension of ჭვალი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ჭვალი (č̣vali)	ჭვლები (č̣vlebi)	ჭვალნი (č̣valni)
ergative	ჭვალმა (č̣valma)	ჭვლებმა (č̣vlebma)	ჭვალთ(ა) (č̣valt(a))
dative	ჭვალს(ა) (č̣vals(a))	ჭვლებს(ა) (č̣vlebs(a))	ჭვალთ(ა) (č̣valt(a))
genitive	ჭვლის(ა) (č̣vlis(a))	ჭვლების(ა) (č̣vlebis(a))	ჭვალთ(ა) (č̣valt(a))
instrumental	ჭვლით(ა) (č̣vlit(a))	ჭვლებით(ა) (č̣vlebit(a))	—
adverbial	ჭვლად(ა) (č̣vlad(a))	ჭვლებად(ა) (č̣vlebad(a))	—
vocative	ჭვალო (č̣valo)	ჭვლებო (č̣vlebo)	ჭვალნო (č̣valno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ჭვალი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ჭვალზე (č̣valze)	ჭვლებზე (č̣vlebze)
-თან (-tan, “near”)	ჭვალთან (č̣valtan)	ჭვლებთან (č̣vlebtan)
-ში (-ši, “in”)	ჭვალში (č̣valši)	ჭვლებში (č̣vlebši)
-ვით (-vit, “like”)	ჭვალივით (č̣valivit)	ჭვლებივით (č̣vlebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ჭვლისთვის (č̣vlistvis)	ჭვლებისთვის (č̣vlebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ჭვლისებრ (č̣vlisebr)	ჭვლებისებრ (č̣vlebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ჭვლისკენ (č̣vlisḳen)	ჭვლებისკენ (č̣vlebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ჭვლისგან (č̣vlisgan)	ჭვლებისგან (č̣vlebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ჭვლისადმი (č̣vlisadmi)	ჭვლებისადმი (č̣vlebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ჭვლიდან (č̣vlidan)	ჭვლებიდან (č̣vlebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ჭვლითურთ (č̣vliturt)	ჭვლებითურთ (č̣vlebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ჭვლამდე (č̣vlamde)	ჭვლებამდე (č̣vlebamde)