წუთი

Georgian

Etymology

From Middle Georgian წუთი (c̣uti), from Old Georgian წუთი (c̣uti). For the meaning shift, compare Old Armenian րոպէ (ropē, “second; moment”) and Eastern Armenian րոպե (rope, “minute”).

The primary meaning is partially retained in the derived term წუთიერი (c̣utieri, “momentary”).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sʼutʰi]
• Hyphenation: წუ‧თი

Noun

წუთი • (c̣uti) (plural წუთები)

1. minute (one-sixtieth of an hour)
2. (Middle Georgian) second (one-sixtieth of a minute)

Inflection

Declension of წუთი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	წუთი (c̣uti)	წუთები (c̣utebi)	წუთნი (c̣utni)
ergative	წუთმა (c̣utma)	წუთებმა (c̣utebma)	წუთთ(ა) (c̣utt(a))
dative	წუთს(ა) (c̣uts(a))	წუთებს(ა) (c̣utebs(a))	წუთთ(ა) (c̣utt(a))
genitive	წუთის(ა) (c̣utis(a))	წუთების(ა) (c̣utebis(a))	წუთთ(ა) (c̣utt(a))
instrumental	წუთით(ა) (c̣utit(a))	წუთებით(ა) (c̣utebit(a))
adverbial	წუთად(ა) (c̣utad(a))	წუთებად(ა) (c̣utebad(a))
vocative	წუთო (c̣uto)	წუთებო (c̣utebo)	წუთნო (c̣utno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of წუთი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	წუთზე (c̣utze)	წუთებზე (c̣utebze)
-თან (-tan, “near”)	წუთთან (c̣uttan)	წუთებთან (c̣utebtan)
-ში (-ši, “in”)	წუთში (c̣utši)	წუთებში (c̣utebši)
-ვით (-vit, “like”)	წუთივით (c̣utivit)	წუთებივით (c̣utebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	წუთისთვის (c̣utistvis)	წუთებისთვის (c̣utebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	წუთისებრ (c̣utisebr)	წუთებისებრ (c̣utebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	წუთისკენ (c̣utisḳen)	წუთებისკენ (c̣utebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	წუთისგან (c̣utisgan)	წუთებისგან (c̣utebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	წუთიდან (c̣utidan)	წუთებიდან (c̣utebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	წუთითურთ (c̣utiturt)	წუთებითურთ (c̣utebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	წუთამდე (c̣utamde)	წუთებამდე (c̣utebamde)

Coordinate terms

• დღე-ღამე (dɣe-ɣame)
• საათი (saati)
• წამი (c̣ami)

Derived terms

• წუთისოფელი (c̣utisopeli)
• წუთიერი (c̣utieri)
• ერთი წუთი (erti c̣uti)
• სიცოცხლის წუთს შეუმოკლებს (sicocxlis c̣uts šeumoḳlebs)
• ამ წუთში (am c̣utši)
• ყოველ წუთს (q̇ovel c̣uts)

Descendants

• → Bats: წუთ (c̣ut)

Further reading

• Abulaʒe, Ilia (1973) “წუთი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 551
• Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “წამი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎^[2], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 443

Old Georgian

Etymology

Of unknown origin. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

წუთი • (c̣uti)

1. momentary

Related terms

• წუთ (c̣ut), წუთღა (c̣utɣa, “even a little”)

Descendants

• Middle Georgian: წუთი (c̣uti)
  • Georgian: წუთი (c̣uti)

References

• Abulaʒe, Ilia (1973) “წუთი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[3] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 551