Jump to content

წიწკანა

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣₁ic̣₁ḳ-an-a-, whence also Laz ჭიჭკონა (ç̌iç̌ǩona).[1] If Svan ჯჷჭკ (ǯəč̣ḳ, rock bunting (Emberiza cia)) is related to these, then a Proto-Kartvelian *c̣₁ic̣₁ḳ- is reconstructible.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [t͡sʼit͡sʼkʼana]
  • Hyphenation: წიწ‧კა‧ნა

Noun

[edit]

წიწკანა (c̣ic̣ḳana) (plural წიწკანები)

  1. blue tit (Cyanistes caeruleus)
    Hyponym: წივწივა (c̣ivc̣iva)

Inflection

[edit]
Declension of წიწკანა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative წიწკანა (c̣ic̣ḳana) წიწკანები (c̣ic̣ḳanebi) წიწკანანი (c̣ic̣ḳanani)
ergative წიწკანამ (c̣ic̣ḳanam) წიწკანებმა (c̣ic̣ḳanebma) წიწკანათ(ა) (c̣ic̣ḳanat(a))
dative წიწკანას(ა) (c̣ic̣ḳanas(a)) წიწკანებს(ა) (c̣ic̣ḳanebs(a)) წიწკანათ(ა) (c̣ic̣ḳanat(a))
genitive წიწკანის(ა) (c̣ic̣ḳanis(a)) წიწკანების(ა) (c̣ic̣ḳanebis(a)) წიწკანათ(ა) (c̣ic̣ḳanat(a))
instrumental წიწკანით(ა) (c̣ic̣ḳanit(a)) წიწკანებით(ა) (c̣ic̣ḳanebit(a))
adverbial წიწკანად(ა) (c̣ic̣ḳanad(a)) წიწკანებად(ა) (c̣ic̣ḳanebad(a))
vocative წიწკანავ (c̣ic̣ḳanav) წიწკანებო (c̣ic̣ḳanebo) წიწკანანო (c̣ic̣ḳanano)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of წიწკანა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) წიწკანაზე (c̣ic̣ḳanaze) წიწკანებზე (c̣ic̣ḳanebze)
-თან (-tan, near) წიწკანასთან (c̣ic̣ḳanastan) წიწკანებთან (c̣ic̣ḳanebtan)
-ში (-ši, in) წიწკანაში (c̣ic̣ḳanaši) წიწკანებში (c̣ic̣ḳanebši)
-ვით (-vit, like) წიწკანასავით (c̣ic̣ḳanasavit) წიწკანებივით (c̣ic̣ḳanebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) წიწკანისთვის (c̣ic̣ḳanistvis) წიწკანებისთვის (c̣ic̣ḳanebistvis)
-ებრ (-ebr, like) წიწკანისებრ (c̣ic̣ḳanisebr) წიწკანებისებრ (c̣ic̣ḳanebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) წიწკანისკენ (c̣ic̣ḳanisḳen) წიწკანებისკენ (c̣ic̣ḳanebisḳen)
-გან (-gan, from/of) წიწკანისგან (c̣ic̣ḳanisgan) წიწკანებისგან (c̣ic̣ḳanebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) წიწკანიდან (c̣ic̣ḳanidan) წიწკანებიდან (c̣ic̣ḳanebidan)
-ურთ (-urt, together with) წიწკანითურთ (c̣ic̣ḳaniturt) წიწკანებითურთ (c̣ic̣ḳanebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) წიწკანამდე (c̣ic̣ḳanamde) წიწკანებამდე (c̣ic̣ḳanebamde)

Descendants

[edit]
  • Bats: წიწკნაჸო̂ (c̣ic̣ḳnaʾô)

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Čuxua, Merab (2015) “Ʒiritadi poneṭiḳuri ṗrocesebi svanurši (tanxmovnebi) [The Issues on the Svan Phonetics]”, in Kartvelur enata sṭrukṭuris saḳitxebi (in Georgian), number XIII, Tbilisi: Universali, page 244 of 243–254

Further reading

[edit]
  • Ḳuṭubiʒe, Miron (1973) “წიწკანა”, in Prinvelebis nomenḳlaṭuruli ṭerminologia, Tbilisi: Metsniereba, page 174b